Minna no Nihongo, pelajaran 15
Pelajaran 15: ご家族は?
Pelajaran 15 Minna no Nihongo, “Bolehkah? Izin, aturan, serta tempat tinggal dan tempat kerja”, mengajarkan 6 pola tata bahasa, di antaranya V て も いいです(か), V て は いけません, V て います (a state), dan 29 kata. Di sini ada semua kata lengkap dengan romaji dan artinya, penjelasan tata bahasa dengan contoh, dan 40 contoh kalimat.
Diperbarui
Tata bahasa
V て も いいです(か) Bolehkah?: 〜ても いいですか
Bentuk て ditambah も いいですか meminta izin: しゃしんを とっても いいですか (bolehkah saya mengambil foto?). Jawab ya dengan ええ、いいですよ atau ええ、どうぞ. Untuk menolak dengan halus, pakai すみません。ちょっと….
- しゃしんを とっても いいですか。 Shashin o totte mo ii desu ka. Bolehkah saya mengambil foto?
- ええ、 いいですよ。 Ee, ii desu yo. Ya, silakan.
- ここに にもつを おいても いいですか。 Koko ni nimotsu o oite mo ii desu ka. Bolehkah saya menaruh tas di sini?
V て は いけません Tidak boleh: 〜ては いけません
Bentuk て ditambah は いけません menyatakan sesuatu tidak diizinkan: ここで たばこを すっては いけません (di sini tidak boleh merokok). Ungkapan ini keras, untuk aturan dan papan tanda. Hanya orang yang berwenang, seperti guru, yang menjawab 〜ても いいですか dengan いいえ、いけません.
- いいえ、 ここで たばこを すっては いけません。 Iie, koko de tabako o sutte wa ikemasen. Tidak, di sini tidak boleh merokok.
- この へやに はいっては いけません。 Kono heya ni haitte wa ikemasen. Tidak boleh masuk ke ruangan ini.
- ここに くるまを とめては いけません。 Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen. Tidak boleh parkir di sini.
V て います (a state) Tinggal, sudah menikah, punya: 〜て います
Dengan beberapa kata kerja, 〜て います menggambarkan keadaan yang berlanjut, bukan tindakan yang sedang berlangsung: けっこんして います (saya sudah menikah), すんで います (saya tinggal di sana), もって います (saya punya). Tempat tinggal memakai に: おおさかに すんで います.
- わたしは おおさかに すんで います。 Watashi wa oosaka ni sunde imasu. Saya tinggal di Osaka.
- けっこんして いますか。 Kekkonshite imasu ka. Anda sudah menikah?
- いいえ、 どくしんです。 Iie, dokushin desu. Tidak, saya masih lajang.
しって います / しりません Tahu, tidak tahu
Tahu adalah しって います, tetapi tidak tahu adalah しりません, bukan しって いません. Tanyakan dengan しって いますか.
- ミラーさんの じゅうしょを しって いますか。 Miraa-san no juusho o shitte imasu ka. Anda tahu alamat Pak Miller?
- ええ、 しって います。 Ee, shitte imasu. Ya, saya tahu.
- いいえ、 しりません。 Iie, shirimasen. Tidak, saya tidak tahu.
V て います (work, what you do) Pekerjaan dan kegiatan: 〜て います
〜て います juga menyatakan pekerjaan seseorang atau kegiatan rutinnya: アイエムシーで はたらいて います (ia bekerja di IMC), だいがくで えいごを おしえて います. Perusahaan atau toko juga bisa: アイエムシーは ソフトを つくって います.
- ミラーさんは アイエムシーで はたらいて います。 Miraa-san wa aiemushii de hataraite imasu. Pak Miller bekerja di IMC.
- アイエムシーは コンピューターの ソフトを つくって います。 Aiemushii wa konpyuutaa no sofuto o tsukutte imasu. IMC membuat perangkat lunak komputer.
- あの みせで でんしじしょを うって います。 Ano mise de denshijisho o utte imasu. Toko itu menjual kamus elektronik.
ごかぞくは? Membicarakan keluarga: ごかぞくは?
Tanyakan keluarga seseorang dengan ごかぞくは? ご menandakan keluarga orang lain; keluargamu sendiri adalah かぞく. Untuk keluarga orang lain, いらっしゃいます adalah kata sopan untuk います: ごかぞくは どちらに いらっしゃいますか.
- ごかぞくは? Gokazoku wa? Keluarga Anda bagaimana?
- ごかぞくは どちらに いらっしゃいますか。 Gokazoku wa dochira ni irasshaimasu ka. Keluarga Anda tinggal di mana?
- あねは しやくしょで はたらいて います。 Ane wa shiyakusho de hataraite imasu. Kakak perempuan saya bekerja di balai kota.
Kosakata: 29 kata
Kata kerja
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| おきます置きます | okimasu | menaruh, meletakkanGolongan I, jadi bentuk て-nya おいて. おきます (bangun, pelajaran 4) termasuk golongan II: おきて. Tempat menaruhnya memakai に: つくえの うえに おきます. |
| つくります作ります | tsukurimasu | membuat, memproduksiBentuk て: つくって. |
| うります売ります | urimasu | menjualBentuk て: うって. |
| しります知ります | shirimasu | mengenal, menjadi tahuTahu adalah しって います, tetapi tidak tahu adalah しりません (bukan しって いません). |
| すみます住みます | sumimasu | tinggal (di suatu tempat)Diucapkan dengan 〜て います, dan tempatnya memakai に: おおさかに すんで います. Bentuk て: すんで. |
| けんきゅうします研究します | kenkyuushimasu | menelitiBentuk て: けんきゅうして. |
| おもいだします思い出します | omoidashimasu | teringat, mengingatかぞくを おもいだします (saya teringat keluarga). Bentuk て: おもいだして. |
| いらっしゃいます | irasshaimasu | ada, berada (sopan, untuk orang lain)Kata hormat untuk います, dipakai untuk orang lain dan keluarganya: ごかぞくは どちらに いらっしゃいますか. |
Benda
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| しりょう資料 | shiryou | bahan, data |
| カタログ | katarogu | katalog |
| じこくひょう時刻表 | jikokuhyou | jadwal perjalanan |
| ふく服 | fuku | pakaian |
| せいひん製品 | seihin | produk |
| ソフト | sofuto | perangkat lunak |
| でんしじしょ電子辞書 | denshijisho | kamus elektronik |
Kerja dan belajar
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| けいざい経済 | keizai | ekonomi |
| せんもん専門 | senmon | bidang keahlianせんもんは なんですか (bidang Anda apa?). |
| しやくしょ市役所 | shiyakusho | balai kota |
| こうこう高校 | koukou | SMA |
| はいしゃ歯医者 | haisha | dokter gigiJuga klinik gigi: はいしゃへ いきます. |
Keluarga dan orang
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| ごかぞくご家族 | gokazoku | keluarga (Anda, orang lain)Keluargamu sendiri adalah かぞく (pelajaran 5). ごかぞくは? (keluarga Anda bagaimana?) |
| どくしん独身 | dokushin | lajang, belum menikahどくしんです (saya lajang); saya sudah menikah adalah けっこんして います. |
Boleh atau tidak
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 〜ても いいですか〜てもいいですか | ~temo ii desuka | bolehkah saya …?Bentuk て ditambah も いいですか: しゃしんを とっても いいですか (bolehkah saya mengambil foto?). |
| 〜ては いけません〜てはいけません | ~teha ikemasen | tidak boleh …Aturan dan peringatan: ここで たばこを すっては いけません. Ungkapan ini keras, jadi tidak diucapkan kepada orang yang lebih tinggi kedudukannya. |
Tahu dan sudah menikah
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| しって います知っています | shitte imasu | tahu |
| しりません知りません | shirimasen | tidak tahuBukan しって いません. |
| けっこんして います結婚しています | kekkonshite imasu | sudah menikahけっこんします artinya menikah; keadaan sudah menikah adalah けっこんして います. |
Kata lain
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| とくに特に | tokuni | terutama |
Tempat di buku
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| にほんばし日本橋 | nihonbashi | Nihonbashi (kawasan belanja di Tokyo) |
Contoh kalimat
- しゃしんを とっても いいですか。写真を撮ってもいいですか。 Shashin o totte mo ii desu ka. Bolehkah saya mengambil foto?
- ええ、 いいですよ。ええ、いいですよ。 Ee, ii desu yo. Ya, silakan.
- ええ、 どうぞ。ええ、どうぞ。 Ee, douzo. Ya, silakan saja.
- すみません。 ちょっと…。すみません。ちょっと…。 Sumimasen. Chotto…. Maaf, sebaiknya jangan.
- ここで たばこを すっても いいですか。ここでたばこを吸ってもいいですか。 Koko de tabako o sutte mo ii desu ka. Bolehkah saya merokok di sini?
- いいえ、 ここで たばこを すっては いけません。いいえ、ここでたばこを吸ってはいけません。 Iie, koko de tabako o sutte wa ikemasen. Tidak, di sini tidak boleh merokok.
- この いすに すわっても いいですか。このいすに座ってもいいですか。 Kono isu ni suwatte mo ii desu ka. Bolehkah saya duduk di kursi ini?
- この しりょうを もらっても いいですか。この資料をもらってもいいですか。 Kono shiryou o moratte mo ii desu ka. Bolehkah saya ambil bahan-bahan ini?
- カタログを みても いいですか。カタログを見てもいいですか。 Katarogu o mite mo ii desu ka. Bolehkah saya melihat katalognya?
- でんわを つかっても いいですか。電話を使ってもいいですか。 Denwa o tsukatte mo ii desu ka. Bolehkah saya memakai teleponnya?
- まどを あけても いいですか。窓を開けてもいいですか。 Mado o akete mo ii desu ka. Bolehkah saya membuka jendela?
- ここに にもつを おいても いいですか。ここに荷物を置いてもいいですか。 Koko ni nimotsu o oite mo ii desu ka. Bolehkah saya menaruh tas di sini?
- しけんで でんしじしょを つかっても いいですか。試験で電子辞書を使ってもいいですか。 Shiken de denshijisho o tsukatte mo ii desu ka. Bolehkah saya memakai kamus elektronik saat ujian?
- いいえ、 つかっては いけません。いいえ、使ってはいけません。 Iie, tsukatte wa ikemasen. Tidak, tidak boleh.
- この へやに はいっては いけません。この部屋に入ってはいけません。 Kono heya ni haitte wa ikemasen. Tidak boleh masuk ke ruangan ini.
- ここに くるまを とめては いけません。ここに車を止めてはいけません。 Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen. Tidak boleh parkir di sini.
- わたしは おおさかに すんで います。わたしは大阪に住んでいます。 Watashi wa oosaka ni sunde imasu. Saya tinggal di Osaka.
- どこに すんで いますか。どこに住んでいますか。 Doko ni sunde imasu ka. Anda tinggal di mana?
- ミラーさんの じゅうしょを しって いますか。ミラーさんの住所を知っていますか。 Miraa-san no juusho o shitte imasu ka. Anda tahu alamat Pak Miller?
- ええ、 しって います。ええ、知っています。 Ee, shitte imasu. Ya, saya tahu.
- いいえ、 しりません。いいえ、知りません。 Iie, shirimasen. Tidak, saya tidak tahu.
- けっこんして いますか。結婚していますか。 Kekkonshite imasu ka. Anda sudah menikah?
- ええ、 けっこんして います。ええ、結婚しています。 Ee, kekkonshite imasu. Ya, saya sudah menikah.
- いいえ、 どくしんです。いいえ、独身です。 Iie, dokushin desu. Tidak, saya masih lajang.
- ミラーさんは アイエムシーで はたらいて います。ミラーさんはIMCで働いています。 Miraa-san wa aiemushii de hataraite imasu. Pak Miller bekerja di IMC.
- アイエムシーは コンピューターの ソフトを つくって います。IMCはコンピューターのソフトを作っています。 Aiemushii wa konpyuutaa no sofuto o tsukutte imasu. IMC membuat perangkat lunak komputer.
- あの みせで でんしじしょを うって います。あの店で電子辞書を売っています。 Ano mise de denshijisho o utte imasu. Toko itu menjual kamus elektronik.
- イーさんは エーケーシーで けんきゅうして います。イーさんはAKCで研究しています。 Ii-san wa eekeeshii de kenkyuushite imasu. Bu Lee meneliti di AKC.
- ワットせんせいは さくらだいがくで えいごを おしえて います。ワット先生はさくら大学で英語を教えています。 Wattosensei wa sakuradaigaku de eigo o oshiete imasu. Pak Watt mengajar bahasa Inggris di Universitas Sakura.
- せんもんは なんですか。専門は何ですか。 Senmon wa nan desu ka. Bidang keahlian Anda apa?
- けいざいです。経済です。 Keizai desu. Ekonomi.
- あねは しやくしょで はたらいて います。姉は市役所で働いています。 Ane wa shiyakusho de hataraite imasu. Kakak perempuan saya bekerja di balai kota.
- いもうとは こうこうの がくせいです。妹は高校の学生です。 Imouto wa koukou no gakusei desu. Adik perempuan saya murid SMA.
- あした はいしゃへ いきます。あした歯医者へ行きます。 Ashita haisha e ikimasu. Besok saya pergi ke dokter gigi.
- ごかぞくは?ご家族は? Gokazoku wa? Keluarga Anda bagaimana?
- ごかぞくは どちらに いらっしゃいますか。ご家族はどちらにいらっしゃいますか。 Gokazoku wa dochira ni irasshaimasu ka. Keluarga Anda tinggal di mana?
- じこくひょうを みせて ください。時刻表を見せてください。 Jikokuhyou o misete kudasai. Tolong perlihatkan jadwal perjalanannya.
- これは パワーでんきの せいひんです。これはパワー電気の製品です。 Kore wa pawaadenki no seihin desu. Ini produk Power Electric.
- いい えいがでしたね。 かぞくを おもいだしました。いい映画でしたね。家族を思い出しました。 Ii eiga deshita ne. Kazoku o omoidashimashita. Filmnya bagus. Saya jadi teringat keluarga saya.
- くだものが すきです。 とくに みかんが すきです。果物が好きです。特にみかんが好きです。 Kudamono ga suki desu. Tokuni mikan ga suki desu. Saya suka buah. Terutama jeruk mandarin.
Percakapan untuk dilatih
Di aplikasi, kamu memerankan salah satu pembicara dan memilih apa yang mau diucapkan, baris demi baris, dengan suara Jepang yang alami.
- Keluargamu?Setelah menonton film, Bu Kimura bertanya tentang keluargamu.
- Bolehkah?Kamu ada di museum dan berbicara dengan petugas resepsionis.
- Kamu tahu?Bu Sato bertanya kepadamu tentang Pak Miller.
Latih pelajaran 15
Kartu hafalan, mengeja dengan ubin kana, menyusun kalimat, dan percakapan. Gratis, tanpa perlu daftar.
Mulai pelajaran 15