Minna no Nihongo, pelajaran 3
Pelajaran 3: これをください
Pelajaran 3 Minna no Nihongo, “Di mana? Berapa harganya?”, mengajarkan 9 pola tata bahasa, di antaranya ここ / そこ / あそこ, N は ここ / そこ / あそこ です, N は どこ ですか, dan 49 kata. Di sini ada semua kata lengkap dengan romaji dan artinya, penjelasan tata bahasa dengan contoh, dan 37 contoh kalimat.
Diperbarui
Tata bahasa
ここ / そこ / あそこ Di sini, di situ, dan di sana
ここ, そこ, dan あそこ menunjuk tempat, seperti これ, それ, dan あれ menunjuk benda. ここ adalah tempat pembicara, そこ tempat pendengar, dan あそこ jauh dari keduanya. Kalau kamu dan pendengar berdiri bersama, ここ adalah tempat kalian berdua, そこ agak jauh, dan あそこ lebih jauh lagi.
- ここは きょうしつです。 Koko wa kyoushitsu desu. Ini ruang kelas.
- そこは トイレです。 Soko wa toire desu. Itu (di dekatmu) toilet.
- あそこは しょくどうです。 Asoko wa shokudou desu. Tempat di sana itu kantin.
N は ここ / そこ / あそこ です Menyatakan letak sesuatu
Taruh benda, tempat, atau orang sebelum は dan tempatnya sesudahnya untuk menyatakan letaknya. Pola yang sama berlaku untuk ruangan (かいぎしつ), lantai (さんがい), atau kata penunjuk (あそこ).
- エレベーターは あそこです。 Erebeetaa wa asoko desu. Liftnya di sana.
- ミラーさんは かいぎしつです。 Miraa-san wa kaigishitsu desu. Pak Miller ada di ruang rapat.
- うけつけは いっかいです。 Uketsuke wa ikkai desu. Meja resepsionis ada di lantai 1.
N は どこ ですか Menanyakan di mana
Untuk menanyakan letak sesuatu, taruh どこ (di mana) di tempat jawabannya. Bentuk jawabannya tetap sama: トイレは どこですか, (トイレは) あそこです. Topiknya boleh dihilangkan dalam jawaban, karena kalian berdua sudah tahu.
- トイレは どこですか。 Toire wa doko desu ka. Toilet di mana?
- あそこです。 Asoko desu. Di sana.
- しょくどうは どこですか。 Shokudou wa doko desu ka. Kantin di mana?
こちら / そちら / あちら / どちら "Sini" dan "arah mana" yang sopan
こちら, そちら, あちら, dan どちら adalah versi sopan dari ここ, そこ, あそこ, dan どこ, dan juga berarti "arah sini", "arah situ", dan "arah mana". Pegawai toko dan kantor memakainya dengan pelanggan, dan kamu juga akan terdengar sopan kalau memakainya.
- おてあらいは どちらですか。 Otearai wa dochira desu ka. Toilet di mana? (sopan)
- あちらです。 Achira desu. Di sebelah sana.
おくに / かいしゃ は どちら ですか Menanyakan negara atau perusahaan seseorang
どちら juga menanyakan "yang mana" kalau jawabannya negara atau organisasi. おくには どちらですか menanyakan asal negara seseorang, dan かいしゃは どちらですか menanyakan perusahaan tempat dia bekerja. Jawab dengan namanya. (どこ juga bisa, tapi どちら lebih sopan.)
- おくには どちらですか。 Okuni wa dochira desu ka. Anda dari negara mana?
- アメリカです。 Amerika desu. Amerika Serikat.
- かいしゃは どちらですか。 Kaisha wa dochira desu ka. Anda bekerja di perusahaan mana?
- アイエムシーです。 Aiemushii desu. IMC.
どこ の N Buatan mana
Taruh negara atau perusahaan sebelum の untuk menyatakan buatan mana sesuatu: にほんの くるま (mobil Jepang), スイスの とけい (jam Swiss). Tanyakan dengan どこの (buatan mana?). Jangan tertukar dengan なにご, yang menanyakan bahasa.
- これは どこの とけいですか。 Kore wa doko no tokei desu ka. Jam ini buatan mana?
- スイスの とけいです。 Suisu no tokei desu. Jam Swiss.
- にほんの くるまです。 Nihon no kuruma desu. Mobil Jepang.
N は いくら ですか Menanyakan harga
いくら berarti "berapa". Jawab dengan angka + えん (yen). Angka besar disusun dari ひゃく (100), せん (1.000), dan まん (10.000): 2.500 adalah にせん ごひゃく, 12.000 adalah いちまん にせん. Perhatikan perubahan bunyinya: さんびゃく (300), ろっぴゃく (600), はっぴゃく (800), さんぜん (3.000), はっせん (8.000). 100 dan 1.000 cukup ひゃく dan せん, tetapi 10.000 adalah いちまん.
- この ネクタイは いくらですか。 Kono nekutai wa ikura desu ka. Dasi ini berapa harganya?
- さんぜんえんです。 Sanzenen desu. 3.000 yen.
- いちまんにせんえんです。 Ichimannisenen desu. Harganya 12.000 yen.
〜かい / なんがい Lantai
Hitung lantai dengan かい dan tanyakan dengan なんがい (lantai berapa). Beberapa angka berubah bunyinya: いっかい (1), さんがい (3), ろっかい (6), はっかい (8), じゅっかい (10). Lantai dasar adalah いっかい, dan lantai bawah tanah diawali ちか: ちか いっかい.
- かいぎしつは なんがいですか。 Kaigishitsu wa nangai desu ka. Ruang rapat di lantai berapa?
- さんがいです。 Sangai desu. Di lantai 3.
- ちか いっかいです。 Chika ikkai desu. Di lantai bawah tanah 1.
N を ください / N を みせて ください Ungkapan belanja
Dua ungkapan tetap untuk di toko: N を みせて ください (tolong perlihatkan N) dan N を ください (saya ambil N). Untuk sekarang, hafalkan sebagai ungkapan tetap; を dan bentuk ください akan dibahas lagi di pelajaran berikutnya.
- その ワインを みせて ください。 Sono wain o misete kudasai. Tolong perlihatkan wine itu.
- じゃ、 これを ください。 Ja, kore o kudasai. Kalau begitu, saya ambil yang ini.
Kosakata: 49 kata
Di sini dan di sana
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| ここ | koko | sini, tempat ini |
| そこ | soko | situ, tempat itu (di dekatmu) |
| あそこ | asoko | sana, tempat di sanaUntuk tempat yang jauh dari pembicara dan pendengar. |
| どこ | doko | di mana, tempat mana |
| こちら | kochira | sebelah sini, sini (sopan)Bentuk sopan dari ここ. Juga berarti "arah sini". |
| そちら | sochira | sebelah situ, situ (sopan)Bentuk sopan dari そこ. |
| あちら | achira | sebelah sana (sopan)Bentuk sopan dari あそこ. |
| どちら | dochira | di mana, arah mana (sopan)Bentuk sopan dari どこ. Juga untuk menanyakan negara atau perusahaan: おくには どちらですか. |
Ruangan dan tempat di gedung
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| きょうしつ教室 | kyoushitsu | ruang kelas |
| しょくどう食堂 | shokudou | kantin, ruang makan |
| じむしょ事務所 | jimusho | kantor |
| かいぎしつ会議室 | kaigishitsu | ruang rapat |
| うけつけ受付 | uketsuke | meja resepsionis |
| ロビー | robii | lobi |
| へや部屋 | heya | kamar, ruangan |
| トイレ | toire | toilet |
| おてあらいお手洗い | otearai | toilet (sopan)Kata yang lebih sopan daripada トイレ. |
| かいだん階段 | kaidan | tangga |
| エレベーター | erebeetaa | lift |
| エスカレーター | esukareetaa | eskalator |
| じどうはんばいき自動販売機 | jidouhanbaiki | mesin penjual otomatis |
| でんわ電話 | denwa | telepon |
Negara, perusahaan, dan rumah
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| くに国 | kuni | negara |
| おくにお国 | okuni | negara (Anda) (sopan)お membuatnya sopan. Pakai untuk negara orang lain, jangan untuk negaramu sendiri. |
| かいしゃ会社 | kaisha | perusahaan |
| うち | uchi | rumah |
Belanja
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| くつ靴 | kutsu | sepatu |
| ネクタイ | nekutai | dasi |
| ワイン | wain | anggur, wine |
| うりば売り場 | uriba | konter, bagian (di toko)Diletakkan setelah barang yang dijual: くつ うりば (bagian sepatu). |
| ちか地下 | chika | lantai bawah tanahちか いっかい adalah lantai bawah tanah pertama. |
Lantai, harga, dan angka
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 〜かい〜階 | ~kai | lantai ke-~Perhatikan perubahan bunyinya: いっかい (1), さんがい (3), ろっかい (6), はっかい (8), じゅっかい (10). Di Jepang, lantai dasar adalah いっかい (lantai 1), sama seperti di Indonesia. |
| なんがい何階 | nangai | lantai berapaDengan が, seperti さんがい. |
| 〜えん〜円 | ~en | ~ yen |
| いくら | ikura | berapa (harga) |
| ひゃく百 | hyaku | seratus300 さんびゃく, 600 ろっぴゃく, 800 はっぴゃく. |
| せん千 | sen | seribu1.000 cukup せん. 3.000 さんぜん, 8.000 はっせん. |
| まん万 | man | sepuluh ribu10.000 adalah いちまん, tidak pernah まん saja. 20.000 adalah にまん. |
Ungkapan
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| どうも | doumo | makasihCara singkat dan santai untuk mengatakan どうも ありがとう ございます. |
| いらっしゃいませ | irasshaimase | selamat datang! (ada yang bisa dibantu?)Diucapkan pegawai toko dan restoran kepada pelanggan. Kamu tidak perlu menjawabnya. |
| 〜を みせて ください〜を見せてください | ~ o misete kudasai | tolong perlihatkan ~ |
| じゃ | ja | kalau begitu |
| 〜を ください | ~ o kudasai | saya ambil ~, tolong berikan ~Diucapkan saat kamu memutuskan membeli sesuatu: これを ください. |
Tempat di buku
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| イタリア | itaria | Italia |
| スイス | suisu | Swiss |
| ジャカルタ | jakaruta | Jakarta |
| バンコク | bankoku | Bangkok |
| ベルリン | berurin | Berlin |
| しんおおさか新大阪 | shinoosaka | Shin-Osaka (stasiun di Osaka) |
Contoh kalimat
- ここは きょうしつです。ここは教室です。 Koko wa kyoushitsu desu. Ini ruang kelas.
- そこは トイレです。 Soko wa toire desu. Itu (di dekatmu) toilet.
- あそこは しょくどうです。あそこは食堂です。 Asoko wa shokudou desu. Tempat di sana itu kantin.
- ここは わたしの へやです。ここは私の部屋です。 Koko wa watashi no heya desu. Ini kamar saya.
- トイレは どこですか。 Toire wa doko desu ka. Toilet di mana?
- あそこです。 Asoko desu. Di sana.
- おてあらいは どちらですか。お手洗いはどちらですか。 Otearai wa dochira desu ka. Toilet di mana? (sopan)
- あちらです。 Achira desu. Di sebelah sana. (sopan)
- エレベーターは あそこです。 Erebeetaa wa asoko desu. Liftnya di sana.
- しょくどうは どこですか。食堂はどこですか。 Shokudou wa doko desu ka. Kantin di mana?
- ちか いっかいです。地下1階です。 Chika ikkai desu. Di lantai bawah tanah 1.
- ミラーさんは どこですか。 Miraa-san wa doko desu ka. Pak Miller di mana?
- かいぎしつです。会議室です。 Kaigishitsu desu. Beliau di ruang rapat.
- やまださんは じむしょです。山田さんは事務所です。 Yamada-san wa jimusho desu. Pak Yamada ada di kantor.
- かいぎしつは なんがいですか。会議室は何階ですか。 Kaigishitsu wa nangai desu ka. Ruang rapat di lantai berapa?
- さんがいです。3階です。 Sangai desu. Di lantai 3.
- うけつけは いっかいです。受付は1階です。 Uketsuke wa ikkai desu. Meja resepsionis ada di lantai 1.
- じどうはんばいきは ロビーです。自動販売機はロビーです。 Jidouhanbaiki wa robii desu. Mesin penjual otomatis ada di lobi.
- おくには どちらですか。お国はどちらですか。 Okuni wa dochira desu ka. Anda dari negara mana?
- アメリカです。アメリカです。 Amerika desu. Amerika Serikat.
- かいしゃは どちらですか。会社はどちらですか。 Kaisha wa dochira desu ka. Anda bekerja di perusahaan mana?
- アイエムシーです。IMCです。 Aiemushii desu. IMC.
- それは どこの くるまですか。それはどこの車ですか。 Sore wa doko no kuruma desu ka. Mobil itu buatan mana?
- にほんの くるまです。日本の車です。 Nihon no kuruma desu. Mobil Jepang.
- これは どこの とけいですか。これはどこの時計ですか。 Kore wa doko no tokei desu ka. Jam ini buatan mana?
- スイスの とけいです。スイスの時計です。 Suisu no tokei desu. Jam Swiss.
- この ネクタイは いくらですか。 Kono nekutai wa ikura desu ka. Dasi ini berapa harganya?
- さんぜんえんです。3,000円です。 Sanzenen desu. 3.000 yen.
- その くつは いくらですか。その靴はいくらですか。 Sono kutsu wa ikura desu ka. Sepatu itu berapa harganya?
- いちまんにせんえんです。12,000円です。 Ichimannisenen desu. 12.000 yen.
- ワイン うりばは どこですか。ワイン売り場はどこですか。 Wain uriba wa doko desu ka. Bagian wine di mana?
- いらっしゃいませ。 Irasshaimase. Selamat datang! Ada yang bisa dibantu?
- その ワインを みせて ください。そのワインを見せてください。 Sono wain o misete kudasai. Tolong perlihatkan wine itu.
- はい、 どうぞ。 Hai, douzo. Baik. Silakan.
- これは フランスの ワインですか。これはフランスのワインですか。 Kore wa furansu no wain desu ka. Apakah ini wine Prancis?
- いいえ、 イタリアのです。いいえ、イタリアのです。 Iie, itaria no desu. Bukan, wine Italia.
- じゃ、 これを ください。 Ja, kore o kudasai. Kalau begitu, saya ambil yang ini.
Percakapan untuk dilatih
Di aplikasi, kamu memerankan salah satu pembicara dan memilih apa yang mau diucapkan, baris demi baris, dengan suara Jepang yang alami.
- Di meja resepsionisKamu tiba di IMC untuk rapat dan berhenti di meja resepsionis di lobi.
- Lantai berapa?Kamu masuk ke pusat perbelanjaan untuk mencari wine dan sepatu baru.
- Saya ambil yang iniDi konter wine, sebotol wine di rak di belakang pramuniaga menarik perhatianmu.
Latih pelajaran 3
Kartu hafalan, mengeja dengan ubin kana, menyusun kalimat, dan percakapan. Gratis, tanpa perlu daftar.
Mulai pelajaran 3